G001
工具箱
实时字幕
离线转写
☾
+ 登录
🎙️ 录音 → 双语字幕 · BYOK 本地工具
上传 mp3/wav/m4a → 本地浏览器直接调
api.openai-next.com
STT + 翻译
你的 API key 只在你浏览器内存里跑,
不会发到任何服务器
(包括本工具的 HTML 文件所在的 web server — 本来就没后端)
📌 BYOK = Bring Your Own Key
— 你需要自己去
api.openai-next.com
注册账号拿 API key (兼容 OpenAI 协议)。
价格大约
¥18-26/小时
音频(whisper-large-v3-turbo STT + Qwen3 翻译),30 秒-5 分钟处理完一段 10 分钟录音。
使用本工具 = 你自己承担费用
。这把 key 不要分享给别人。
1. 配置
VecTrust API Key
(sk-...)
⚠️ 仅存浏览器 localStorage(不上传任何服务器)
API Base URL
翻译模型
STT 模型
whisper-large-v3-turbo (推荐,速度+质量平衡)
whisper-large-v3 (更高质量,慢一些)
distil-whisper-large-v3-en (英文专用,最快)
whisper-1 (经典)
源语言 → 目标语言
中文 → English
English → 中文
中文 → 日本語
中文 → 한국어
English → 日本語
English → 한국어
auto-detect → English
🔌 测试 key 是否有效
📚 G001 词库 (Hotwords / Glossary)
注入两个地方:① STT 的
initial_prompt
字段(如果 VecTrust 支持)② 翻译 LLM 的 system prompt
📥 加载 G001 默认词库
💾 保存
🗑️ 清空
2. 上传音频
音频文件
(mp3 / wav / m4a / mp4 / ogg / flac)
标题
(可选,给产物起名)
开始转写 + 翻译
清空结果
3. 处理进度
上传
STT 转写
翻译
格式化
4. 产物下载
📄 双语字幕预览 (前 30 段)
📜 Markdown 纪要 (完整)